上海燎原双语学校20年发展，我校秉持“立德树人、以生为本”校训精神，以“聚焦全人教育、引领终身发展”的办学理念，践行“全球视野、国学传承、科学精神、人文素养”的育人目标，努力办好让家长满意的，为社会所用的国际化教育。

　　With the development of Liaoyuan Bilingual School for 20 years, our school adheres to the school motto spirit of "cultivating people by virtue and taking students as the foundation". With the school philosophy of "focusing on whole-person education and leading life-long development", we carry out the educational goal of "global vision, inheritance of traditional Chinese learning, scientific spirit and humanistic accomplishment", and strive to run an international education that satisfies parents and serves the society well.

上海燎原双语学校

　　学校二十年风雨兼程、二十年桃李天下，凝聚着一批批教育者的智慧、心血和汗水。为给广大校友、在校师生和关心关注学校发展的社会各界人士提供缅怀与表达的平台，向学校20周年校庆献礼，展望未来发展，特组织《十年后的燎原双语学校》校庆主题征文活动，具体安排如下：

　　Twenty years of advance without fear of hardship, twenty years of cultivation of many students, the school condenses the wisdom, effort and sweat of a group of educators. In order to provide a platform for alumni, teachers and students, and people from all walks of life concerned about the development of the school, to present a gift to the 20th anniversary of the school and to look forward to its future development, we organize a campaign to collect essays on the theme of the school celebration of “Liaoyuan Bilingual School In Ten Years". The specific arrangements are as follows:

　　征集对象 Objects of Solicitation

　　燎原双语学校在校中教、外教、在校生及家长、校友及家长、广大社会人士。

　　Teachers, foreign teachers, students and parents in Liaoyuan Bilingual School, alumni and parents, the general public.

　　时间安排 Timing

　　作品征集：2019年4月8日——5月30日

　　作品评审：2019年6月2日——6月20日

　　作品展示：2019年6月起会整理优秀作品，在官网、官微陆续选登，并将优秀征文作品入选“燎原校庆二十周年纪念杂志”。

　　Collection of Works: April 8, 2019-May 30, 2019

　　Work review: June 2, 2019 - June 20, 2019

　　Works exhibition: Since June 2019, excellent works will be sorted out and selected on the official website and wechat one after another, and excellent works will be selected into the "Liaoyuan School20th Anniversary Celebration Magazine".

　　作品要求 Requirements for Works

　　题材：征文文体不限，记叙文、散文，议论文、诗歌均可。

　　字数：500字以上，2000字以内，中英文皆可(诗歌要求相同)。

　　Subjects: There is no limit to the style of prose, poetry, prose and argumentation.

　　Number of words: more than 500 words, less than 2000 words, both Chinese and English are acceptable(poetry has the same requirement as above) .

　　投稿要求 Contribution Requirements

　　电子稿，手写稿均可，手写稿交于班主任或市场部，文中注明真实姓名、班级或部门(工作单位)、联系方式。电子稿采用word或wps文档编辑，文中注明真实姓名、班级或部门(工作单位)、联系方式。

　　电子稿格式正文采用四号宋体，标题采用三号黑体加粗。

　　小学双语一部在规定时间内语文教师初审后以电子邮件形式发送至陆敏老师邮箱并注明姓名，班级，联系方式。

　　其他部门稿件统一发至邮箱marketing@liaoyuanedu.org，邮件主题请注明“校庆征文+姓名+年级(部门或工作单位)”。

　　Electronic manuscripts and handwritten manuscripts are acceptable. Handwritten manuscripts are submitted to the homeroom teacher or marketing department. The real name, class or department (work unit) and contact information are indicated in the paper. The electronic manuscript is edited by word or wps. The real name, class or department (work unit) and contact information are indicated.

　　The text of electronic manuscript is in Song style of No. 4, and the title is bold in bold type of No. 3.

　　The bilingual part of primary school is sent to Lu Min's mailbox < lumin@liaoyuanedu.org > by e-mail after the initial examination of the Chinese teacher within the prescribed time, and the name, class and contact information are indicated.

　　Contributions from other departments are sent to mailbox marketing@liaoyuanedu.org. The subject of the mail should be marked as "School Day Essays+Names+Grades (Departments or Work Units)".

　　评审及奖项设置 Evaluation and Award Setting

　　征文评比本活动将本着“公平，公正”的原则，对所有参赛作品进行评定：

　　初审：由学校学段语文老师选出符合要求的作品

　　复审：由多位老师评选出优秀作品

　　评选出最多100篇优秀作品，其中学生组80篇(小学52篇，初中10篇，高中18篇)，教师组10篇，其他共10篇。2019年6月20日前完成。

　　拟设置三等奖：

　　一等奖：学生组10人，教师组2人，其他2人

　　二等奖：学生组25人，教师组3人，其他3人

　　三等奖：学生组45人，教师组5人，其他5人

　　由评选小组最终评选出各奖项，一等奖作品在官网、官微推送，其他作品在网络发布至校庆结束，最终择优编入“燎原校庆二十周年纪念杂志”。

　　The competition will be based on the principle of "fairness and impartiality". All entries will be evaluated:

　　Preliminary Examination: Selection of the required works by the Chinese teacher of the school section

　　Review: Selection of Excellent Works by Several Teachers

　　A maximum of 100 excellent works were selected, including 80 in the student group (52 in primary school, 10 in junior middle school and 18 in senior high school), 10 in the teacher group and 10 in the others. It will be completed by June 20, 2019.

　　To set up the third prize

　　First prize: 10 students, 2 teachers and 2 others

　　Second prize: 25 students, 3 teachers and 3 others

　　Third prize: 45 students, 5 teachers and 5 others

　　The awards will be selected by the selection team. The first prize works will be pushed on the official website and wechat. The other works will be published on the network until the end of the school anniversary. Finally, they will be selected and compiled into the magazine for the 20th school anniversary of Liaoyuan.